ツインシティ

ミネアポリス景観

ミネアポリス

ミネソタ州の州都セントポールと、商業都市のミネアポリスは、ミシシッピ河をはさんで両岸にあり、「ツインシティ(双子都市)」と呼ばれています。全米351の都市の中で、”住みやすい土地”のトップランクに選ばれています。

セントポール景観
セントポール

セントポール / ミネソタ州の州都
セントポール市内

ダウンタウンセントポール

アトラクション
6. セントポール公共図書館

St. Paul Public Library

19. ミネソタ州議事堂 State Capitol
23. ファーマーズ・マーケット Farmer's Market
24. パデルフォード・パケット・ボート・カンパニー Padelford Packet Boat Company
歴史建築
1. アレキサンダー・ラムジー邸 Alexander Ramsey House
2. ジェームス・J・ヒル邸 James J. Hill House
3. セントポール大聖堂 Cathedral of St. Paul
7. ランドマーク・センター Landmark Center
8・ アサンプション教会 Assumption Church
9. 市庁舎・裁判所 City Hall and Courthouse
22. ローワータウン Lowertown
25. ワバシャ・ストリート洞窟 Wabasha Street Caves
美術館・博物館
4. ミネソタ歴史センター Minnesota History Center
7. ミネソタ・アメリカン・アート美術館 Minnesota Museum of American Art
7. シューベルト・クラブ楽器博物館 Schubert Club Instrument Museum
11. ミネソタ科学博物館 Science Museum of Minnesota
14. ミネソタ子供博物館 Minnesota Children's Museum
公共広場
10. セブンス・プレイス・モール Seventh Place Mall
16. タウン・スクエア・パーク Town Square Park
20. リバーセンター RiverCentre
ショッピング・センター
15. ワールド・トレード・センター World Trade Center
16. タウンスクエア Town Square
17. マーシャル・フィールズ Marshall Feild's
18. ノーウエストセンター Norwest Center
劇場・娯楽施設
5. オードウエイ・パフォーミング・センター Ordway Center for the Performing Arts
5. セントポール室内管弦楽団 St. Paul Chamber Orchestra
10. パーク・スクエア劇場 Park Square Theatre
12. グレート・アメリカン・ヒストリー劇場 Great American History Theatre
13. フィッツジェラルド劇場 Fitzgerald Theater
21. ガルティエ・プラザ/シネマ Galtier Plaza/Cinema
ホテル
A. ベスト・ウエスタン・ケリー・イン Best Western Kelly Inn
B. ホリデー・イン・リバーセンター Holiday Inn
C. エンパシー・スイ−ツ・セントポール Embassy Suites St. Paul
D. ラディソン・ホテル・セントポール Radisson Hotel St. Paul
E. ラディソン・イン・セントポール Radisson Inn St. Paul
F. セントポール・ホテル The St. Paul Hotel

セントポール州議事堂
セントポールはミシシッピ河沿岸のフランス風の村から誕生しました。「ピッグス・アイ・ランディング(豚の眼の船着場)」という別名で知られていた村は、かつての毛皮商人で酒場の主人、ピエール・パラントのニックネームにちなんでつけられたといわれています。
セントポールと言う名前の由来は、1841年にこの地に聖パウロ(英語名:セントポール)にささげたチャペルを立てたルーシオエン・ガルティエ牧師が、その聖者の名前を街の名前にするよう人々を諭したことがきっかけとされています。セントポールは、ミネソタが準州となった1849年に仮の州都に定められ、1858年にミネソタが正式な州となってからも、そのまま州都として存続することになりました。セントポールの都市開発は、アメリカ東部の町の水準に合わせて、公園、大小の塔、重厚なアーチ、バロック様式のドームなどが建てられ、優雅な街の風景にしあがっていきました。(写真は、州議事堂)


身近に気軽に、ようこそセントポールへ

  • 大手航空会社10社とローカル航空会社7社が乗り入れるミネアポリス・セントポール国際空港からアクセスも便利な州都セントポール。日本からは、成田空港から、ノースウエスト航空の直行便が毎日就航しています。
  • 空港から周辺ホテルへのシャトル・サービス、ローカルバスも充実し、迅速で経済的な交通サービスを提供しています。
  • 市内を回るキャピタル・シティ・トローリーと、天候をとわず常に快適なスカイウエイ・システムが、四季を通じてセントポール市街を便利に心地よく散策するお手伝いをしています。

楽しさあふれる数々のアトラクションが誘う街

  • 代々受け継がれてきた伝統あるビクトリア調の大邸宅が立ち並んでいるサミット・アベニュー。セントポールダウンかつての鉄道王の館を訪ねたり、ミシシッピ河を外輪船で下るなど、様々な見所が待ちうけています。
    世界最大規模を誇る白亜の州議事堂、1915年に建てられたセントポール大聖堂等、思わずため息のもれる見所がいっぱいです。

ミュージカル・オペラ・コンサート・アトラクション

  • ブロードウエイ・ミュージカル、バレエ、オーケストラ、オペラ等、様々なエンターテイメントを気軽に楽しめます。
  • ご家族連れなら、ミネソタ子供博物館、科学博物館、歴史博物館などもお勧めです

ショッピング

  • 天候にかかわらず、スカイウエイを通って市内を巡ることができます。世界貿易センターのモールや、ユニークなアンティーク・ショップ、ブティックやカフェが立ちならぶグランド・アベニュー界隈がおすすめです。
  • 逃してならないのが、市内から約15分と便利な、全米一の規模を誇るモール・オブ・アメリカです。室内遊園地、水族館、映画館、スパまである究極のエンターテイメント施設です。
  • ミネソタ州では、衣料品、靴、食料品、医療品には消費税がかかりませんでの、ぜひお得なショッピングをお楽しみください。

ミネアポリス

ミネアポリス市内ミネアポリスダウンタウン

ホテル
A. コ・キャレッジ・ハウス Coe Carriage House
B. エンバシー・スイ−ツ ダウンタウン・ミネアポリス Embassy Suites
C. クラウン・プラザ・ノーススター Crowne Plaza Northstar Hotel
D. ホリデイイン・メトロドーム Holiday Inn Metrodome
E. ダブルツリーゲスト スイーツ ミネアポリス Double Tree Guest Suites
F. ハイアット・リージェンシー・ミネアポリス Hyatt Regency Minneapolis
G. マーケット・ホテル The Marquette Hotel
H. ヒルトン・ミネアポリス Minneapolis Hilton
I. ミネアポリス・マリオット・シティセンター Minneapolis Marriot City Center
J. ベストウエスタン・ダウンタウン Best Western Downtown
K. ミレニアム・ホテル・ミネアポリス Millenium Hotel
L. ラディソン・ホテル・メトロドーム/ミネソタ大学 Radisson Hotel Metrodome-University of Minnesota
M. ラディソン・プラザ・ミネアポリス Radisson Plaza Hotel
N. クオリティ・イン ダウンタウン Quality Inn Downtown
O. フォーポインツ・ミネアポリス・メトロノース Four Points Minneapolis Metro North
アトラクション
1. アメリカン・スイ−ディッシュ・インスティテュート American Swedish Institute
2. チルドレンズ・シアター/ミネアポリス美術館 Children's Theater/Minneapolis Institue of Arts
3. ガスリー劇場/ウォーカーアートセンター Guthrie Theater/Walker Art Center
改装のため閉館中
4. オーフィウム劇場 Orpheum Theatre
5. ステート劇場 State Theatre
6. ヒュ−バート・H・ハンフリー・メトロドーム HHH Metrodome
7. ミネアポリス・コンベンションセンター Minneapolis Convention Center
8. ミネアポリス彫刻庭園 Minneapolis Sculpture Garden
9. ノースロップ・オーディトリアム Northrop Auditorium
10. オーケストラ・ホール Orchestra Hall
11. アワ・レイディ・オブ・ローデス教会 Our Lady of Lourdes Church
12. パデルフォード・パケット・ボート・カンパニー Padelford Packet Boat Company
13. セントアンソニー・メイン St. Anthony Main
14. ストーン・アーチ・ブリッジ Stone Arch Bridge
15. ターゲットセンター Target Center
16. シアターイン・ザ・ラウンド Theater in the Round

セント アンソニー滝ミネアポリスは、ミシシッピ河を挟んでセントポールと向かい合う対岸に位置しています。1680年にルイ・ヘネピン牧師が発見した美しく力強い滝「セント・アンソニー・フォール」に起源を発します。1837年には先見の明のあった企業家たちが滝の使用権を主張し、セント・アンソニー村が生まれました。1852年には、両岸を結ぶ吊り橋が掛けられ、ミネアポリス(ダコタインディアンとギリシャ語の言葉を合わせた「水の街」が誕生しました。ミネアポリスは、グローバルな成長を続けながら、全米でも最も安全で住みやすい街の一つとして人々に親しまれています。

自然とのふれあい

  • 市内には、22の湖と153箇所の公園があり、全長60キロに及ぶ遊歩道で結ばれています。
    アウトドア・ライフが都市生活に密着し、ローラー・ブレード、サイクリング等も盛んです。
    ゴルフコースや、湖でのセイリング、ウインド・サーフィン、スイミング、カヌーや釣りなど何でも手軽に楽しむことができます。
  • 冬は、スケート、アイス・フィッシング、スノーモービル、クロスカントリーなど、様々なウインタースポーツが楽しめます。

エンターテイメント&カルチャー

  • ミネソタ管弦楽団の本拠地として、オーケストラ・ホールを市内に有します。
    世界に通用する文化とエンターテイメントが楽しめます。
  • ミネアポリスは、ニューヨークについで劇場の多い都市です。ブロードウエイ・ミュージカルのワールドプレミア地としても有名で、一年を通してワールドクラスのパフォーミング・アートが上演されています。
  • 評価の高いミネアポリス美術館、彫刻庭園の隣接するウォーカー・アート・センターなど美術館めぐりなどはいかがでしょう。

ナイトライフ

  • 市内を流れるミシシッピ河沿いや、一風変わったウエアハウス・ディストリクト(倉庫街)にあるユニークなレストランや、おしゃれなナイトクラブがあり地元の人の人気スポットになっています。
  • コンサート、シアター、ライブ・ミュージックなど、カントリー・ウエスタンからジャズまであらゆる種類の音楽を楽しめます。
  • ファースト・アベニュー ”プリンス”を生み出し、映画「パープルレイン」の舞台にもなったライブハウスです。

ショッピング

  • 衣料品、靴、食料品および医療品には州税がかからないため、心行くまで思う存分買い物を楽しめます。
  • ダウンタウンのニコレット・モールには、地元のマーシャル・フィールズをはじめ、サックス・フィフス・アベニューやニーマン・マーカス等の有名デパートだけでなく、洗練されたブランドショップが立ち並んでいます。サンフランシスコ、ニューヨーク、シカゴについでの売上高を誇ります。
  • ヘネピン・アベニューを南に少し行くとあるアップタウンでは、流行に敏感な人々が、インテリア、音楽、グルメなどを求めて集まってきます。
  • ビルとビルはスカイウエイで結ばれており、天候に関係なく外に出ずに歩き回ることができ便利です。
  • 写真は、1日中にぎわう、ダウンタウンのシティセンター。

アウトドア・アクティビティ・スポーツ

  • 市内や周辺の湖、どこまでも続くトレイルでは、フィッシング、スイミング、サイクリング、ジョギングなど手軽に楽しめます。
  • ゴルフは、常に最高のコンディションに整備されたフェアウエイと、平均25ドルの手ごろなグリーン・フィーが魅力です。
  • プロ・スポーツのファンなら、ミネソタバイキングのフットボールやメジャー・リーグのツインズ、NBAバスケットボールのティンバーウルブズ、あるいは、映画「フィールド・オブ・ドリームズ」を彷彿させるマイナー・リーグ野球チーム、セントポール・セインツ等の観戦はいかがでしょう。